Мы находимся в Триесте, в портовом районе, где мы следим за историей Нади, одинокой и сварливой маленькой девочкой почти семнадцати лет, у которой нет друзей. Ее жизнь меняется, когда она встречает в деревенском баре Брандо, немного старше ее, который предлагает ему эскимо в попытке приблизиться. Девушка соглашается, и они выходят из табачной лавки, чтобы вместе прогуляться, где они начинают узнавать друг друга. Брандо в какой-то момент решает отвезти девушку в дом своего дяди, чтобы показать ему пистолет этого человека, по его словам, самый маленький в мире. В конце концов, Брандо хочет заняться сексом, но она отказывается, поэтому молодой человек решает сначала угрожать и оскорблять ее, а затем пойти изнасиловать ее. Она не сможет никому рассказать, потому что, если местные жители узнают об этом, Брандо и ее дядя забьют ее до смерти. Надя возвращается домой обезумевшей, но именно в ее семье она находит новую холодность и эмоциональное одиночество.