В 1954 году молодой Киллиан Де Рабалту (Марио Касас) вместе со своим братом Якобо отправляется в путешествие из своей родной Уэски в Пиренеях на Фернандо-Пу, главный остров Испанской Гвинеи, страны, где он родился. Там они работают на какао-плантации вместе с врачом Мануэлем. Во время прогулки по девственному лесу острова у африканского побережья Килиан встречает у водопада местную жительницу Бисилу, которая работает на острове медсестрой.
Эти двое влюбляются друг в друга, но вынуждены хранить свои отношения в секрете из-за социальных условий, в то время как его брат Джульетта женится. Спустя десятилетия остров сделал шаг от колонии к независимости от Испании, теперь он называется Биоко, а из государства превратился в Экваториальную Гвинею.
В Испании, просматривая документы своего покойного отца, Кларенс натыкается на фрагмент письма, по-видимому, отправленного из Африки. Она не может пригласить на свидание своего дядю Киллиана, так как у него болезнь Альцгеймера, и поэтому Кларенс летит в Биоко, несмотря на опасения ее матери Джулии. Она узнает важные факты о важных исторических событиях, идет по стопам своей семьи и раскрывает секреты, которые скрывались на протяжении поколений..