События сериала «Волкодав» происходят в конце 1990-х годов и отражают важный перелом в судьбе главного героя. В 1999 году Амир, профессиональный боец смешанных единоборств с тяжёлым прошлым, оказывается втянутым в уголовное дело. Его давние связи с криминальной средой, уходящие корнями в юность, приводят к трагическим последствиям. Амира обвиняют в похищении человека и непредумышленном убийстве. Суд признаёт его виновным, и он получает срок лишения свободы.
Находясь в тюрьме, Амир приходит к осознанию, что продолжать жить по-старому невозможно. Он принимает твёрдое решение оставить криминальное прошлое и начать с чистого листа. Однако после освобождения он сталкивается с суровой реальностью: общество не готово принять его таким, каким он стал, а прошлое продолжает напоминать о себе. Новый путь оказывается сложнее, чем он ожидал, и требует от него настоящей внутренней стойкости.
После освобождения Амир сталкивается с новой задачей — ему предстоит найти исчезнувшего бизнесмена, исчезновение которого связано с множеством неясных обстоятельств и скрытых мотивов. В этом деле его сопровождает Татьяна, решительная и умная менеджер крупного консалтингового холдинга. Не по своей воле оказавшись втянутой в сложную ситуацию, она становится для Амира не только напарницей, но и важной частью его нового этапа жизни.
Изначально Амир и Татьяна начинают работать вместе по необходимости, без особого доверия друг к другу. Однако по мере развития расследования их взаимодействие постепенно меняется. Между ними возникает взаимное уважение и поддержка. Объединяя усилия, они не только приближаются к разгадке тайны исчезновения бизнесмена, но и получают шанс взглянуть на свою жизнь под другим углом. В ходе совместной работы каждый из них сталкивается с личными переживаниями, внутренними конфликтами и необходимостью переосмыслить собственный путь.