Незадолго до летних каникул в школе-интернате 17-летняя Билитис живет и преподает уже несколько лет. Несмотря на то, что подростку трудно расстаться со своими подругами, она также с нетерпением ждет возможности провести время со своей замужней подругой Мелиссой, которая вместе со своим мужем Пьером проживает в доме на юге Франции, недалеко от побережья. Кроме того, она надеется провести еще немного времени с фотографом Лукасом, который еще с каникул фотографировал отдельных учениц и классы и в которого она влюбилась. Однако, оказавшись на юге Франции, привязанность молодежи в первую очередь принадлежит Мелиссе, которая, по-видимому, просто смиряется с жестокостью своего мужа, его холодностью и небольшими унижениями, даже не бунтуя. Он также ведет себя снисходительно по отношению к Билитис, в том числе когда она узнает, что он изменяет своей жене, и его командировки на турниры служат скорее для разыгрывания этих любовных увлечений. В его отсутствие Билитис и Мелисса становятся все ближе, поэтому девушка влюбляется в свою подружку. Между тем, отношения с Лукасом также становятся более серьезными, даже если сердце Билитис по-прежнему принадлежит Мелиссе.
Однако, когда становится очевидно, что ее подруга не заинтересована в отношениях, Билитис, тем не менее, хочет что-то сделать со своей связью с Пьером. Она вместе с Лукасом отправляется на поиски нового мужчины для Мелиссы и в процессе случайно натыкается на богатого Никиаса, который кажется полной противоположностью Пьеру. Параллельно Лукас все более серьезно относится к отношениям с ней и подталкивает Билитис к принятию решения.